Patrizia Mancini El activista y bloguero Azyz Amami, junto a su amigo el fotógrafo franco tunecino Sabri Ban Mlouka,compareció esta mañana ante el juez del Tribunal de primera instancia de Túnez acusado de consumo de cannabis. El proceso tendrá lugar el 23 de mayo. Durante ese lapso ambos jóvenes permanecerán encarcelados dado que en Túnez no ha sido modificada la […]
Questa mattina l’attivista e blogger Azyz Amami è comparso, insieme all’amico fotografo franco-tunisino Sabri Ben Mlouka, di fronte al giudice del Tribunale di prima istanza di Tunisi che lo ha accusato di consumo di cannabis. Il processo si terrà il 23 maggio. Nel frattempo i due giovani rimarranno in prigione dato che in Tunisia non è stata modificata la consuetudine […]
Santiago Alba Rico Senza clamore, senza guerre civili, senza colpi di stato, lontano dalla ‘ attenzione dei media, la Tunisia torna a inabissarsi lentamente nel vecchio regime. Sarebbe demagogico affermare che la rivoluzione del 14 gennaio non ha cambiato nulla oppure che, come in Egitto, si è tornati alla dittatura; ma un insieme di segnali indica l’esistenza di un […]
Santiago Alba Rico Sin alharacas, sin guerras civiles, sin golpes de Estado, sin atención de los medios, Túnez vuelve a sumergirse poco a poco en el antiguo régimen. Sería demagógico afirmar que la revolución del 14 de Enero no cambió nada o que se ha regresado, como en Egipto, a la dictadura, pero toda una constelación de síntomas […]
Henda Chennaoui En décembre 2010, quand des centaines de jeunes ont investi les rues de la Tunisie, brulé des fourgons et des postes de police, et jeté des pierres, le régime de Ben Ali a choisi la répression comme réponse, et il a perdu. La leçon a été retenue et la jeunesse a cru avoir été reconnue et prise […]
Choukri Hmed شكري حمد * هل يكون «الحوار الوطني» في تونس، الذي انطلق أخيراً على خلفية التهديد الإرهابي، والهجمات المسلحة، وأخطاء الشرطة معاً، «الفرصة الأخيرة» للانتقال الديمقراطي في هذا البلد؟ هل يمكن تونس أن تتجنب، بعكس ما هو عليه الحال في جميع بلدان «الربيع العربي» الأخرى، وفي مقدمتها مصر، إعادة إرساء الاستبداد وإغلاق الميدان السياسي والحدّ من الحريات؟ هذا ليس […]
Gilbert Naccache Ils ont atteint leur but : ils ont réussi à embrouiller les Tunisiens, à les décourager, à les désespérer. Personne ne sait comment s’en sortir, la situation politique a l’air complètement bloquée, on ne voit pas comment agir, si tant est que l’action a un sens ; la situation sécuritaire préoccupante nous pousse à nous jeter sans réfléchir dans […]
Santiago Alba Rico La llamada primavera árabe iluminó un descubrimiento y una esperanza: el descubrimiento de que el islamismo yihadista era apenas popular en el mundo árabe y la esperanza de que iba a ser definitivamente derrotado junto a las dictaduras contestadas por las revueltas. Durante unos meses, los clichés islamofóbicos de los medios de comunicación europeos dejaron lugar a clichés de […]
Santiago Alba Rico Les pires prévisions se sont avérées, un coup d’état militaire a destitué le premier président civil, élu démocratiquement, de l’histoire de l’Egypte ! Il faut en effet se rappeler, que l’on est en train de parler d’une émeute militaire, aux marges de la constitution, œuvre en outre, d’une armée qui a toujours eu un rôle centrale, pour […]
Patrizia Mancini Due anni di prigione senza attenuanti per “oltraggio alla polizia” e “complotto finalizzato alla violenza contro pubblici ufficiali”: questa la condanna inflitta il 13 giugno 2013 dal tribunale di Ben Arous a Alaa Eddine Yacoub, alias Weld 15, giovane rappeur tunisino. La sua colpa? Aver insultato la polizia nella clip “Bulicia Kleb” (I poliziotti sono dei cani). Il […]
Designed by WPZOOM
Follow Us