Documents

De paysage à territoire : Trois jours dans le Sud de la Tunisie (Gafsa, Moularès, Redeyef, Kasserine)

De paysage à territoire : Trois jours dans le Sud de la Tunisie (Gafsa, Moularès, Redeyef, Kasserine)

Alma Allende « La France c’est Paris, le reste n’est que paysage », affirmait avec mépris le centralisme français du XIXe siècle. Nous avons déjà été plusieurs fois dans le centre et le sud de la Tunisie par le passé, mais nous n’avons jamais vu autre chose que des troupeaux et des nuages; des montagnes zébrées et des déserts propres, […]

by · 17 febbraio 2011 · Documents, Français, Langues, Mémoire du 14
Déclaration du comité national provisoire de protection de la révolution

Déclaration du comité national provisoire de protection de la révolution

Je remets en ligne la déclaration du Comité National Provisoire de Protection de la Révolution, pour tous ceux qui ne distinguent pas encore clairement (on les comprend !) les contours des différentes structures qui existent dans le pays. GN بيان إلى الشّعب التّونسيّ نحن أعضاء اللّجنة الوطنيّة المؤقّتة لحماية الثّورة المجتمعين اليوم الخميس 10/02/2011 بمدينة القصرين قلعة النّضال ، إذ […]

by · 16 febbraio 2011 · Arabe, Documents, Mémoire du 14
De paisaje a territorio: tres días en el sur de Túnez (y III) Qasserine, humillados y ofendidos

De paisaje a territorio: tres días en el sur de Túnez (y III) Qasserine, humillados y ofendidos

Alma Allende   Redeyef De Gafsa a Redeyef se viaja contra las montañas estriadas que señalan la frontera con Argelia, bajo un cielo azul purísimo, por un terreno duro y seco, de una extensión planetaria, en el que se está a punto de sucumbir de nuevo a la tentación del paisaje: pequeños poblados con camellos ramoneando entre las casas, pastoras […]

by · 9 febbraio 2011 · Documents, Espagnole, Langues, Mémoire du 14
De paisaje a territorio: tres días en el sur de Túnez (II) Redeyef y Moulares, vecinos y extremos

De paisaje a territorio: tres días en el sur de Túnez (II) Redeyef y Moulares, vecinos y extremos

Alma Allende Redeyef De Gafsa a Redeyef se viaja contra las montañas estriadas que señalan la frontera con Argelia, bajo un cielo azul purísimo, por un terreno duro y seco, de una extensión planetaria, en el que se está a punto de sucumbir de nuevo a la tentación del paisaje: pequeños poblados con camellos ramoneando entre las casas, pastoras con […]

by · 9 febbraio 2011 · Documents, Espagnole, Langues, Mémoire du 14
LA RIVOLUZIONE IN TUNISIA: UNA STORIA REALE O VIRTUALE ?

LA RIVOLUZIONE IN TUNISIA: UNA STORIA REALE O VIRTUALE ?

Mario Sei Era il 6 ottobre 1999 quando, davanti alla Commissione Stragi del Parlamento, Fulvio Martini, per sette anni a capo del SISMI, racconta con orgoglio, naturalmente senza spiegarne i dettagli, che il colpo di stato del 1987 per mettere al posto di Bourghiba il generale Zin Abidine Ben Ali fu soprattutto opera dei servizi segreti italiani e di due […]

by · 9 febbraio 2011 · Documents, Italien, Langues, Mémoire du 14
De Paisaje a territorio: tres días en el sur de Túnez (I) Gafsa

De Paisaje a territorio: tres días en el sur de Túnez (I) Gafsa

Alma Allende “Francia es París, el resto es paisaje”, afirmaba con desprecio el centralismo francés del siglo XIX. Habíamos estado muchas veces antes en el centro y sur de Túnez, pero nunca habíamos visto otra cosa que rebaños y nubes, montañas estriadas y desiertos limpios, y gente que parecía aceptar pasivamente, en las aldeas y cafés de carretera, su condición […]

by · 8 febbraio 2011 · Documents, Espagnole, Langues, Mémoire du 14

Entrevista a Fahem Boukadous, periodista y militante del Partido Comunista Obrero de Túnez "La revolución tunecina empezó en las regiones y sigue hoy muy activa"

Fahem Boukadous es un periodista que estaba en prisión cuando el pueblo tunecino obligó al dictador Ben Ali a huir del país. Militante del Partido Comunista Obrero de Túnez, hace cada día todo lo que puede para que la gran oportunidad abierta con la revolución no se eche a perder.Fahem Boukadous, por ello, está contento. Es un hombre feliz. Liberado […]

by · 3 febbraio 2011 · Documents, Espagnole, Langues, Mémoire du 14
«La révolution tunisienne a commencé dans les régions et elle s’y maintient très active» Interview de Fahem Boukadous, journaliste et militant du Parti communiste ouvrier tunisien

«La révolution tunisienne a commencé dans les régions et elle s’y maintient très active» Interview de Fahem Boukadous, journaliste et militant du Parti communiste ouvrier tunisien

Alma Allende Lorsque le peuple tunisien a chassé du pays le dictateur Ben Ali, le journaliste Fahem Boukadous se trouvait en prison. Militant du Parti communiste ouvrier tunisien, il se bat, chaque jour comme il le peut, pour que la voie ouverte par la révolution ne se perde pas. Fahem Boukadous en est content. C’est un homme heureux. Libéré le […]

by · 3 febbraio 2011 · Documents, Français, Langues, Mémoire du 14
Día decimonoveno del pueblo tunecino ¿Quién gobierna Túnez?

Día decimonoveno del pueblo tunecino ¿Quién gobierna Túnez?

Alma Allende     Hoy en Túnez han ocurrido algunas cosas terribles: Han quemado el instituto más grande del Bardo, uno de los barrios de la capital. Han asaltado el restaurante hebreo Mamie Lily en la Goulette. Han secuestrado en una escuela de la Ariana al hijo de un general. Han incendiado la sinagoga de Djerba. Han evacuado todas las […]

by · 2 febbraio 2011 · Documents, Espagnole, Langues, Mémoire du 14
Chroniques de la révolution tunisienne : les 19 premiers jours

Chroniques de la révolution tunisienne : les 19 premiers jours

Alma Allende   Le dernier jour d’un dictateur (et le premier d’un peuple)   Tunis, le 14 janvier 2011   « Nous l’avons fait trembler, mais pas tomber » me disait hier matin un ami tunisien, cinéaste et professeur, convaincu que la stratégie de Ben Ali avait porté ses fruits. Nous étions devant le Ministère de l’Intérieur, dans l’Avenue Bourguiba, […]

by · 2 febbraio 2011 · Documents, Français, Langues, Mémoire du 14