Langues

Tunisia: forte tensione fra vittime della dittatura e governo

Tunisia: forte tensione fra vittime della dittatura e governo

Olfa Belhassine Il pomeriggio del 23 aprile, presso la sede del governo alla Kasbah, protetta da diversi corpi di polizia e militari armati fino ai denti, è avvenuto un incidente, finora inedito, Due uomini, che in passato sono state vittime della dittatura, si sono installati all’interno per diverse ore. Uno di loro, fuori di sé, ha minacciato di tagliarsi le […]

TUNISIE : LA TENSION MONTE ENTRE VICTIMES ET GOUVERNEMENT

TUNISIE : LA TENSION MONTE ENTRE VICTIMES ET GOUVERNEMENT

  Olfa Belhassine Un grave incident est intervenu, le 23 avril, entre victimes et autorités. Une victime de l’ancien régime est allée jusqu’à menacer de se suicider sous le nez d’un conseiller du chef du gouvernement. En pleine Kasbah, au cœur du pouvoir. La pomme de discorde : la non activation par le gouvernement du Fonds de réparations. Au siège […]

La Tunisia guarda con ansia alla crisi in Libia

La Tunisia guarda con ansia alla crisi in Libia

Lilia Blaise Le autorità tunisine sono state fra le prime a reagire alla situazione in Libia che si trova in guerra da quando il maresciallo Haftar ha cominciato la sua marcia verso la città di Tripoli. Dal 5 aprile lo stato di emergenza è stato prolungato di un mese, “principalmente a causa degli sviluppi della situazione in Libia”, e il […]

by · 20 aprile 2019 · Actualité, Analyses, Italien, Politique
Tunisia: giustizia di transizione, dalla riconciliazione all’ assoluzione

Tunisia: giustizia di transizione, dalla riconciliazione all’ assoluzione

Thierry Brésillon Lo scorso 26 marzo l’Istanza Verità e Dignità (IVD) ha reso pubblico il riassunto dei suoi quattro anni di lavoro e di sessant’anni di dittatura. Oltre 60 000 documentazioni individuali, quasi 50 000 audizioni private, una capacità di investigazione negli archivi delle amministrazioni ( a volte limitata dal rifiuto di collaborare da parte di alcuni, fra cui il […]

by · 18 aprile 2019 · Analyses, Italien, Politique
Giustizia di transizione in pericolo, prende corpo  la minaccia dell’amnistia generale

Giustizia di transizione in pericolo, prende corpo la minaccia dell’amnistia generale

Olfa Belhassine Da diverse settimane, nei luoghi arcani dell’Assemblea dei Rappresentanti del Popolo (il Parlamento tunisino n.d.T.), circola un documento di rara importanza. Proviene dal governo o, più precisamente, dal Ministero incaricato delle relazioni con le istanze costituzionali, la società civile e per i diritti umani. Si intitola: “Progetto preliminare di una legge organica relativa al raggiungimento del processo della […]

by · 13 aprile 2019 · Analyses, Italien, Politique
Lottare per bere

Lottare per bere

Alessia Carnevale   Che cosa avevano essi a che fare con il Governo, con il Potere, con lo Stato? Lo Stato, qualunque cosa sia, sono ‘quelli di Roma’, e quelli di Roma, si sa, non vogliono che noi si viva da cristiani… Per i contadini, lo Stato è più lontano del cielo, e più maligno, perché sta sempre dall’altra parte. […]

Tunisia: “la democrazia non è più vista come principio superiore comune”

Tunisia: “la democrazia non è più vista come principio superiore comune”

Michael Ayari (intervistato da Benoît Delmas, corrispondente a Tunisi per Le Point Afrique) Le Point Afrique : Com’è riuscita la rivoluzione a rovesciare la dittatura di Ben Alì? Michael Ayari: Quando è arrivata quella che viene chiamata “Primavera araba in Tunisia vi era un regime autoritario, con una estetica particolare, erede del movimento di liberazione nazionale e con una verniciatura […]

by · 16 gennaio 2019 · Analyses, Italien, Politique
Quale impatto hanno i prestiti della UE sulle negoziazioni ALECA con la Tunisia?

Quale impatto hanno i prestiti della UE sulle negoziazioni ALECA con la Tunisia?

Intervista a cura dell’equipe redazionale di Barr al Aman Maha Ben Gadha ha risposto alle domande dell’equipe editoriale di Barr al Aman per email. Attualmente è direttrice dei programmi economici per l’ufficio Africa del Nord della Fondazione Rosa Luxemburg. Laureatasi in Scienze contabili in Tunisia, ha proseguito i suoi studi in finanza internazionale all’Università di Clermont Ferrand , poi in […]

by · 11 gennaio 2019 · Analyses, Economie, Italien, Politique
ALECA/Tunisia: un negoziato al buio

ALECA/Tunisia: un negoziato al buio

Fadil Alizira (in collaborazione con la redazione di Barr al Aman) Un nuovo accordo commerciale fra la Tunisia e l’Unione Europea sta per vedere la luce e solleva questioni cruciali. Le conseguenze sulla sovranità della Tunisia, sul suo settore agricolo e sull’accesso ai medicinali potrebbero essere al cuore di questo accordo. Dopo più di sei anni di discussione, due anni […]

by · 7 gennaio 2019 · Analyses, Economie, Italien, Politique
La conferenza di fine lavori dell’Instance Verité et Dignité – 2° parte

La conferenza di fine lavori dell’Instance Verité et Dignité – 2° parte

Olfa Belhassine Nella sessione del 15 dicembre l’Instance Verité et Dignité ha esposto, sotto forma di raccomandazioni, una serie di misure di riparazione e di preservazione della memoria . Anche ONG e rappresentanti della società civile hanno potuto avanzare le loro proposte. Delle 57. 000 vittime i cui dossiers sono arrivati in mano all’IVD, 19. 252 hanno subito violazioni gravi […]

by · 22 dicembre 2018 · Actualité, Documents, Italien, Politique